A LITTLE GUIDE
按步骤,设置你的中文界面
先完成客户端登录,再选择需要的语言。
01
打开并登录 Telegram
在手机或电脑上打开应用,确认账号已登录。语言设置需要在客户端内完成;仅打开网页说明不会自动更改应用语言。
02
检查 Settings → Language
进入设置中的 Language(语言)菜单。若列表里已有简体中文,选择后确认即可;没有时可按完整教程使用语言包链接。
03
确认语言包并应用
打开已核对来源的语言包链接,按提示进入 Telegram,在语言预览中确认名称和翻译内容,再选择 Change / Apply Language。无需运行额外的 EXE 或 APK 汉化程序。
04
在其他设备上分别设置
手机、电脑和网页端的界面语言可能需要分别选择。检查常用设备的设置页,确认菜单文字已变为中文。
不同客户端的菜单与语言包适配情况可能不同,按完整教程操作时,请同时核对客户端中显示的语言名称与确认提示。
设置过程中,你可能会遇到
点击链接后没有打开应用?
先确认客户端已安装并登录,查看浏览器是否提示允许打开 Telegram。也可以在已登录的应用中打开同一语言链接。
切换后仍有少量英文?
不同语言包的翻译进度会有差异。检查所选语言是否正确,并等待语言包更新;不要为补全翻译安装陌生程序。
升级后需要重新汉化吗?
多数情况下应用会保留语言设置。若界面恢复英文,重新检查 Language 菜单及语言包应用状态。
可以恢复英文界面吗?
可以。进入设置中的语言菜单重新选择 English,通常不影响账号、聊天记录和联系人。
准备好,开始你的第一段对话
设备使用、账号同步与基础设置,也有对应指南。